Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der horizontale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع الخط {الزمن}، {تلفزيون}
    relevante Treffer
    der vertikale Luminanzfehler (n.) , {tv.}
    تشوه نصوع المجال {الزمن}، {تلفزيون}
    die Helligkeit (n.)
    نُصوع
    die Luminanz (n.) , {Photog.}
    نُصوع {تصوير}
    die Leuchtdichte (n.) , {tv.}
    نُصوع {من المصدر في اتجاه واحد}، {تلفزيون}
    die Beleuchtungsstärke (n.) , {eines Oberflächenelements}, {tv.}
    نُصوع {سطحِ أولّيِ}، {تلفزيون}
    das Luminanzübersprechen (n.) , {tv.}
    تقاطع النصوع {تلفزيون}
    die Luminanzfalle (n.) , {tv.}
    مصيدة النصوع {تلفزيون}
    die Luminanzfaktoren (n.) , Pl., {tv.}
    معاملات النصوع {تلفزيون}
    der Luminanzweg (n.) , {tv.}
    مسار النصوع {تلفزيون}
    die Wahrnehmungsschwelle (n.) , {Light.}
    بدء النصوع {ضوء}
    die Luminanzachse (n.) , {tv.}
    محور النصوع {تلفزيون}
    das Luminanzsignal (n.) , {tv.}
    إشارة النصوع {الاستنارة}، {تلفزيون}
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Valgus-Stellung (n.) , {Med}
    تشوه الأروح {طب}
    die Deformität (n.)
    تشوه شكلي
    die Gangstörung (n.)
    تشوه المشية
    die Knochenverformung (n.) , {Med}
    تشوه العظام {طب}
    die Gesichtsverformung (n.)
    تشّوه الوجه
    die Geburtfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المواليد {طب}